"شين جيان شيا"..فتاة تعيش في بيئة قمعية منذ صغرها ..تتوق للهرب من هذه الأسرة المستبدة..تلتحق "جيان شيا" بمدرسة "جين هوا" الثانوية..حيث تلتقي بـ "لي ران" ..فتى متمرد لكنه طيب القلب. يصبح "لي ران" شعاع النور الوحيد في حياتها المظلمة.

فيلم كل تلك السنوات/ All These Years 2023  مترجم